dimarts 9 de febrer de 2010

Un cop d'ull al molí paperer de Capellades.

Nens i nenes de cicle inicial, un ocellet m'ha explicat que molt aviat fareu una excursió a Igualada i Capellades per descobrir dos oficis antics: el sistema d'adobar vegetalment les pells, i la fabricació de paper tal com es feia al segle XVIII , fa més de 200 anys.
Avui volia fer-vos un petit regal., un vídeo de patrimoni.gencat on en Marçal, un nen com vosaltres, explica la seva visita al molí paperer.
Obriu els ulls, molt aviat vosaltres fareu el mateix.


Atentament.
Senyor i

Dia Internacional de la Internet Segura

El dia 9 de febrer de 2010 se celebra la 7a edició del Dia Internacional de la Internet Segura (Safer Internet Day).

1. Al web de l'Xtec he trobat un enllaç al Servei educatiu del Tarragonès on hi ha Navegar amb Seguretat. I on diuen:

"Aquest espai neix amb el propòsit de transmetre a les famílies informacions i estratègies útils vers l’ús que els infants i els joves en fan de les tecnologies, especialment d’Internet.

Amb mares i pares es presenta com una proposta lúdica i pràctica per tal que coneguin els procediments bàsics de navegació i també el tipus d’informacions a les que poden accedir els seus fills amb seguretat. Es tracta d’apropar-se al fenomen de la Xarxa sense prejudicis i amb un bon nivell de coneixement per tal de no acabar en postures extremes."...

Hi pots trobar consells, pots esbrinar què saps d'Internet, pots practicar...

2. A l'Agència catalana de protecció de dades hi ha un joc que està molt bé.
I un Projecte CLI - Prometeo 2008-09: manual pràctic de 9 a 11 anys per llegir i treballar aquest tema.
3. I Segurs a la Xarxa amb el joc Triviral

Recorda, també:

dilluns 8 de febrer de 2010

Menú molt especial

Des de la Biblioteca de l'escola Mare de Déu del Remei i de la mà de Mònica Badia ens arriba aquest menú tant apetitós:

Menú

Cada dia un plàtan.

Cada dia un litre de llet.

Cada dia una fruita.

Cada dia un petó.

Cada dia un “no”.

I perquè no hi incloem un altre aliment?

Cada dia un conte.

Quan?

Potser quan la televisió, el bany i el sopar s’hagin acabat.

Una mica abans de l’enrabiada nocturna, abans d’adormir-nos.

Deu minuts de màgia perquè Caputxetes, cabretes i princeses els guiïn els somnis, els alimentin la ment i els facin més savis.

On la nostra relació d’amor, esgotada pel cansament de la feinada diària, els pugui dir amb tendresa:

“Hi havia una vegada…”

o el que ve a ser el mateix:

“T’estimo tant!”.

P.D.: Recepta vàlida per a tota mena d’adults.

Gràcies Mònica.

diumenge 7 de febrer de 2010

Contemplar la bellesa.

El proper dimecres 10 de febrer a les 19 hores al CaixaForum de Lleida, Àlex Mitrani, historiador de l'art, donarà la conferència Alphonse Mucha:estil i utopia. Aquesta conferència inaugural és la primera activitat de l'exposició "Alphonse Mucha ( 1.860-1.939). SEDUCCIÓ, MODERNITAT I UTOPIA." que podrem gaudir al CaixaForum de Lleida de l'11 de febrer a l'11 de juliol.

Alphonse Mucha va ser un dels primers a incorporar l'art al món de la publicitat .Considerat un dels pares del disseny gràfic modern, és un dels creadors de l'estil Art Nouveau.
L'exposició està dividida en quatre grans temes: teatre, bellesa, misteri i modernitat.

Mucha va començar a ser molt conegut a partir del seu primer cartell litogràfic per a l'actriu Sarah Bernhardt. Mucha s'encarregava dels cartells publicitaris, les escenografies i els vestuaris del Théâtre de la Renaissance. Va dissenyar cartells, anuncis, segells, bitllets de banc i va ser un gran fotògraf.
És la primera vegada que es podrà veure a Espanya una gran exposició d'aquest magnífic pintor i artista decoratiu txec. Lleida serà , fins l'11 de juliol,una finestra oberta al món d'Alphonse Mucha .
Atentament.
Senyor i

dissabte 6 de febrer de 2010

Dissabte... POESIA: Una cançó "BAMBA"


UNA CANÇÓ “BAMBA”
La nina, nina, nineta,
té tan blanca la color
que quan dorm a dins del bres
els llençols són de carbó.
A la no, no, no,
bon dormissó!
La nina, nina, nineta,
feta sucre, mel de cel,
la prengueren els seus pares
de la cua d’un estel.
La nina, nina, nineta,
feta mel, melicotó,
la robaren els seus pares
de la neu de l’ametló.
A la no, no, no,
estrelleta i flor!
La nina, nina, nineta,
els seus pares l’han trobat
feta farineta dolça
dins una espiga de blat.
La nina, nina, nineta,
tota ploma, plomissó,
la trobaren els seus pares
a la Cala de l’Amor.
CÈLIA VIÑAS
(Lleida 1915 – Almeria 1954)
Poesia extreta de Poejocs.
imatge:Àbacus

divendres 5 de febrer de 2010

Diari de lectura de l'Anna S.


Gràcies Anna.
Imatge de http://www.moleskine.com/

El calentament global explicat a la quitxalla

dijous 4 de febrer de 2010

Qui ha endevinat el 1r. Personatge Misteriós?

Ja fa dies que la Maragda em va donar la llista!
Avui la publico:
  • Segon:
Martí ?
  • Tercer:
Ares L., Mar, Alba E., Jana, Clàudia,
  • Quart:
Martí S.
  • Cinquè:
Anna A., Ylènia.
  • Sisè:
Laia C., Dani L., Alex Q., Laura R., Laura C.
MOLTES FELICITATS!!!

dimecres 3 de febrer de 2010

Salinger i Gabriela

Gabriela ens ha enviat aquests paràgrafs per a recordar l'escriptor nord-americà Jerome David Salinger, autor d'"El vigilant en el camp de sègol", que va morir als 91 anys el passat 27 de gener.

"Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo cuando van entre el centeno, muchas veces me imagino que hay un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños, y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde del precipicio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan en él. En cuanto empiezo a correr sin mirar adónde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Yo sería el guardián entre el centeno"
"Pero lo que más me gustaba de aquel museo era que todo estaba siempre en el mismo sitio. No cambiaba nada. (...)Nada cambiaba. Lo único que cambiaba era uno mismo. No es que fueras mucho mayor. No era exactamente eso. Sólo que eras diferente. Eso es todo. (...) No puedo explicar muy bien lo que quiero decir. Y aunque pudiera, creo que no querría."
J.D. Salinger.

dimarts 2 de febrer de 2010

Si la Candelera plora ...

Passejant tranquil·lament pel cor de la ciutat em sorprèn l'aparador de la Llibreria Fregola . Nens i nenes, aquest aparador al llarg de l'any ens recorda algunes de les nostres tradicions. Avui està ple de candeles de molts colors.
I em direu: senyor i , per què són aquestes candeles?Doncs per celebrar el dia de la Candelera.

Avui, dia 2 de febrer, és el dia de la Candelera, just després de 40 dies del solstici d'hivern estem just a la meitat d'aquesta estació. En el món cristià, la Candelera és una festa en que es recorda la presentació de Jesús al temple de Jerusalem i la purificació de la seva mare Maria. Aquest dia s'ofereixen i es beneeixen les candeles de cera. Aquesta festa es celebra des de l'any 496 i és la que tanca el cicle de Nadal ( durant força temps era el dia de treure el pessebre) .
Hi ha una colla de refranys que ens parlen de la Candelera, el més conegut ens ajuda a fer de meteoròlegs: "Si la Candelera plora, l'hivern és fora; si la Candelera riu l'hivern és viu". Això vol dir que si avui plou ( plora), ja falta poc pel bon temps, però si no plou encara queda hivern.

Aquí teniu altres refranys d'aquesta festa:
"Per la Candelera, l'ós surt de l'ossera".
"Per la Candelera, una hora entera" ( el dia ja és més llarg).
"Per la Candelera, el Sol ja corre per la carretera".
En coneixeu algun més?
Atentament.
Senyor i.

Tot el que ha de saber un nen de set anys


A criatures.cat he trobat la llista de les 25 coses que hauria de saber un nen de 7 anys feta per Donata Elschenbroich
  • Voler guanyar i saber perdre.
  • Saber cuinar dues receptes.
  • Haver perdonat a un adult un càstig injust.
  • Haver participat en una excursió nocturna.
  • Saber-se un poema de memòria.
  • Haver col·leccionat alguna cosa o tenir-ne ganes.
  • Saber guardar un secret.
  • Haver compartit amb un adult un problema per resoldre.
  • Saber connectar i desendollar aparells.
  • Haver examinat el nervi d’una fulla i les línies de la pròpia mà.
  • Conèixer insults i paraulotes en dos idiomes.
  • Saber distingir les fruites per l’olor que fan.
  • Haver pintat un autoretrat.
  • Tenir tres colors preferits.
  • Saber que no tots els desitjos es compleixen.
  • Haver-se ficat dins un rierol.
  • Haver sentit la tensió i l’expectativa que provoca un full en blanc.
  • Conèixer la diferència entre córrer, caminar i passejar.
  • Haver-se mantingut al marge d’una baralla.
  • Voler posar-se guapo.
  • Saber pelar una fruita.
  • Saber què significa portar-se malament.
  • Haver passat una nit amb una altra família.
  • Haver fet un ninot de neu o un castell de sorra.
  • Saber-se els números d’urgències.

Un comentarista de criatures.cat, en tonix, hi afegeix:
- Saber nedar
- Tenir un llibre preferit
- Haver entès que la carn que mengen ve d’un animal que era viu (com no…)
- Tenir una cançó predilecta, i saber-la

Elschenbroich justifica i amplia aquesta llista en el llibre Todo lo que hay que saber a los siete años (Destino). Podeu llegir una entrevista amb l’autora aquí: kidsein.

D'aquesta entrevista m'ha cridat l'atenció aquest paragraf:

Una curiosidad: ¿Es tan importante que los niños aprendan o no a escribir en la etapa preescolar?
D.E.— Lo que es importante es que ellos quieran escribir, expresarse por sí mismos, enviar mensajes. Y también tener acceso a las muchas cosas sabias y bellas que otras personas han dejado por escrito. Hay una de mis películas "Diving into Writing. Children on their way to script and sign", en la que aparecen niños de distintas culturas introduciéndose ellos solos en el mundo de los signos y la escritura.


Kindsein es una revista en Internet que trata sobre la infancia y la adolescencia. Está dirigida a cualquiera que haya sido niño alguna vez o tenga a alguno cerca.

Kindsein es un término alemán (Kind: niño; sein: ser). Está inspirado en un texto escrito por Peter Handke (Canción de la Infancia, Lied vom Kindsein).

*Ei! A S.O.L. familias recomanen el llibre.

dilluns 1 de febrer de 2010

Activitats de matemàtiques

Ja fa temps que quan fem desdoblament de matemàtiques o quan fan treball individual als ordinadors, de tant en tant, visitem el web Activitats matemàtiques del Centre educatiu Jacint Verdaguer de Sant Sadurní d'Anoia. Dimecres passat pensava que el tenia enllaçat al blog de la biblioteca i avui penso que no. I m'he dit... feina feta no fa destorb i li dedico una entrada perquè, com potser vostè ja sap, està molt bé.

diumenge 31 de gener de 2010

Un tresor al mig de Lleida.

Al 2.008 el Centre d'Art La Panera ens oferia l'exposició Interfície. Cinc de les obres exposades formen part de la Col·lecció d'Art Contemporani de la Fundació Sorigué. El 27 d'agost a l'entrada Juan Muñoz, primera entrega vam conèixer una de les seves darreres escultures. Quatre personatges dobles molt misteriosos ens van sorprendre. Nens i nenes, he descobert on dormen cada dia aquests personatges !

Passejava tranquil·lament per la zona del Camp d'Esports, quan al carrer Alcalde Pujol vaig trobar-me l'Àlex:
- Hola senyor i.
- Com va Àlex?
- Molt bé. Estàs enfeinat?
- Només passejava.

- Doncs l'Anna Vallés,directora de la Fundació Sorigué, ara ens ensenyarà la col·lecció d'art que guarden en aquest edifici. Vols venir?
Vaig quedar-me de pedra. No sabia exactament on estava aquesta col·lecció i ara em convidaven a visitar-la . Vaig dir que sí ràpidament. L'Anna molt amablement ens va obrir les portes de la fundació i un grupet de lleidatans vam descobrir un tresor al mig de Lleida.


El grup Sorigué és la tercera constructora de Catalunya. Juli Sorigué i la seva dona Josefina Blasco, als anys seixanta van començar aquesta magnífica col·lecció d'art.

A la zona del Joc de la Bola l'Ajuntament ha cedit un terreny de 16.000 metres quadrats en els que la Fundació Sorigué construirà un museu on tots els lleidatans gaudirem d'aquesta impressionant col·lecció d'art contemporani.

Passejar per les sales et deixa bocabadat. Obres de Casas, Nonell, Fortuny, Antonio López, Antoni Tàpies , Anselm Kiefer, Balthus, Bill Viola, Cristina Iglesias, Pierrick Sorin, Tony Cragg, Jonathan Meese, Tony Sherman, Joaquin Risueño,...
És emocionant escoltar l'Anna, està molt clar que li agrada el que fa. Ens quedem tots sorpresos, podem gaudir d'una de les col·leccions privades més importants de Catalunya, de més de 400 peces; i això que actualment només en podem veure una tercera part del conjunt en les dues plantes de la seu del Grup Sorigué !
Amb el nou museu, d'aquí uns tres anys, podrem descobrir més peces exposades, i gaudir d'exposicions temporals.

He de confessar-vos que l'obra d'Antonio López m'agrada molt i m'ha sorprès comprovar la quantitat de peces seves que tenim a Lleida.

L'Anna m'explica que les instal·lacions provisionals estan obertes al públic , només cal concertar la visita . També em deixa molt clar que els agrada molt ensenyar-ho als nens i nenes.
Voleu descobrir la col·lecció de la Fundació Sorigué?
Atentament.
Senyor i

dissabte 30 de gener de 2010

Té la pau. Isabel Barriel


Isabel Barriel regala a qui la vulgui llegir, aquestes boniques paraules pel dia de la Pau:

Té la pau un ritme

de conversa en calma

i mots d'entusiasme.

Té la pau color

de rosada i blanca albada.

Té la pau el gust

de pinyons i alfàbrega.

Té la pau l'aroma

d'un carrer de poble.

Té la pau la llum

de desig, de futur.

Té la pau el tacte

de la seda salvatge

amb cintes de lli i vellut...

Té la pau.

divendres 29 de gener de 2010

L'Abel i el llapis

He portat el llibre El llapis de la col.lecció XINO-XANO perquè és curtet i me l'he estudiat dinou vegades i penso que l'he llegit bé. Quan me'l vaig emportar a casa primer no me'l sabia i després me'l sabia del tot.

La Marina i Tina Superbruixa i l'embruix de Nadal

He triat aquest llibre perquè fa bastants dies va ser Nadal. La Tina Superbruixa és molt, molt, divertida! Jo n'he llegit molts. El Nadal és molt important!

Elsa Punset, pedagoga de les emocions

A la Contra de la Vanguardia i de la mà d'en Víctor Amela he descobert a Elsa Punset.

Aquí us deixo una petita part de les frases de l'entrevista que m'han agradat:
I què proposa?
Ensinistrem-nos en gestió emocional. La ciència demostra que tot - fins a un pensament-arrenca d'una emoció: som animals més emocionals que racionals!

Pobre Descartes, que vell es queda... Sí, però a les escoles encara no ensenyem als nostres nens a gestionar les seves emocions! Quin endarreriment!: fer-ho reportaria fabuloses benediccions per a ells i la humanitat.

Es pot ensenyar a sentir? Ens ensenyen a desconfiar, recelar, sospitar, menysprear, odiar... Que ens ensenyin a estimar! Ens ensenyen que el món és perillós, podent ensenyar-nos que és fabulós.

Ho és? Hi ha només dues maneres de relacionar-se amb el món: des de la por o des de l'amor. Sentir curiositat pel món és estimar-lo, és el mateix. És el que senten els nens petits!

Va rebre vostè dels seus pares l'educació correcta?

Em van donar les dues coses que avui se sap que són els dos puntales de la felicitat.

Digui-me-les, per favor!

Una: afecte. Dos: sentit de control sobre la teva vida.
Si vols saber més: edició impresa de la Vanguardia del dilluns, 25 de gener 2010

Però per acabar:
Com aconsella mirar la realitat?

La ciència ens parla del que sap, però no pot parlar-nos del que no sap. No prescindeixis de tot això. Permet-te inventar preguntes i somiar respostes! És aquesta capacitat d'inventar i somiar (i no només la d'analitzar) la que ens fa plenament humans.

I la recomanació d'un llibre:
Em sembla una molt bona proposta de lectura.
Imatges extretes del seu web:http://www.elsapunset.com/

dijous 28 de gener de 2010

Volar pel cel d'Àger.

Un dia l'holandesa Marina Jurg volava amb la seva ala delta pel cel d'Àger .Va aterrar al molt a prop del José, un pastor que estava descansant a l'ombra d'una alzina amb el seu ramat de cabres. A la Marina li va cridar l'atenció el que va veure, ja que al seu país ja no quedaven pastors. Van començar a xerrar i a poc a poc es van enamorar. Molt aviat la Marina i en José van esclatar d'alegria, esperaven una nena i al gener el Montsec es va emblanquinar amb la neu i va néixer la Lucia. La Lucia va morir amb 10 anys perquè tenia una malaltia metabòlica molt estranya.
Avui volia recomanar el llibre de l'editorial lleidatana Faunos Lucia i el planeta blau , escrit per la Marina Jurg ,mare de la Lucia, i amb il·lustracions de Maribel Pérez que va ser mestra de la Lucia.

La mort d'un fill és el pitjor que et pot passar quan ets pare o mare. La Marina ens regala un conte que és una història d'amor. Ens parla de la vida de la Lucia i la seva família a la vall d'Àger. Al conte la Lucia es transforma en una bella princesa que vivia en un planeta molt llunyà i volia viatjar al Planeta Blau. El seu pare, el rei, va convocar un sopar amb els reis dels planetes veïns i tots els reis van decidir que podia anar-hi però hi havia unes condicions molt dures ( la seva malaltia).Malgrat tot la princesa volia descobrir aquest planeta. En arribar a la Terra es transforma en la filla de la Marina i en José.
El conte és una bona eina perquè ens adonem com és el món dels nens afectats de malalties minoritàries i el de les seves famílies. De com , malgrat tot , es pot ser misteriosament feliç com diria en Joan Margarit.
Atentament.
Senyor i

dimarts 26 de gener de 2010

El escaparate de Rosa

En Mario Aller m'ha ajudat a trobar El escaparate de Rosa un blog on aprendre de tot i més del món d'Internet.
El llenguatge ens ajuda a comunicar, el llenguatge obre finestres al món.

dilluns 25 de gener de 2010

Música i Línia

Des de Mireu què fem a la Nostra Biblioteca, de l'escola Folch i Torres d’Esplugues de Llobregat, he fet viatjar la música de Mozart de la mà de La Línea de QUIPOS. Gaudeixi!

diumenge 24 de gener de 2010

300!!! Felicitats senyor i!


Super MATHS WORLD

Al blog de Ciències he trobat un web fantàsticament matemàtic. Es pot jugar amb les matemàtiques com si estiguessis dins del joc. Es tracta de
Super MATHS WORLD

Hi ha jocs lliures, free, i jocs que no ho són, que estan locked, tancats i que són la majoria però hi ha moltes possibilitats, comprovi_ho.
Moltes gràcies, CEPA Calvià, Centre d'Educació per adults.

dissabte 23 de gener de 2010

Joc: ¡Alto a los desastres!

Al blog de la Biblioteca C.E.I.P Dulcinea del Toboso he trobat el joc
Es un joc de simulació de desastres de la EIRD de les Nacions Unides que pot servir per aprendre a evitar i preveure els desastres naturals.
* Si vols saber més: Dia Internacional de Reducció dels desastres.

L'arbre i el pas del temps

El temps, a poc a poc, passa. M'agrada escriure que passa a poc a poc.

arbre vivant from coca33cl on Vimeo.


"EL TEMPS"

Els poemes de Joan Brossa

Aquest vers és el present.

El vers que heu llegit ja és el passat
-ja ha quedat enrere després de la lectura.
La resta del poema és el futur,
que existeix fora de la vostra
percepció.

Els mots
són aquí, tant si els llegiu
com no. I cap poder terrestre
no ho pot modificar.

divendres 22 de gener de 2010

En Lluc i En Sabastià el ZERO ens farà

He presentat el llibre En Sabastià el ZERO ens farà perquè m'agrada molt i perquè és el meu preferit. És de l'editorial Brúixola. De la col.lecció El zoo de números. L'ha escrit en Joan De Déu Prats.

dimecres 20 de gener de 2010

Recomanar llibres


Avui la Josefina mare d'en Jordi, en Josep i la Merli s'ha estrenat fent préstec al Cicle Inicial. (Divendres passat va fer de mestra de ciències!)
L'he enxampat fent una feina que penso que és una de les més importants que es poden fer en una biblioteca: RECOMANAR llibres d'una manera personalitzada. Quan he entrat ella estava motivant als seus fills i a l'Andrea, per a que agafessin un llibre que potser els ajudaria entendre una mica més el món en el que vivim.

A mi és una de les coses que més m'agrada fer, quan disposo de temps. Tinc records dels cursos passats. Treure un llibre que tenia especialment amagat per algú em feia feliç. I quan aquest algú tant especial em deia que li havia agradat... llavors ja era massa!

La família pot ser molt important a l'hora de recomanar llibres. Si un llibre agrada a l'adult li agradarà a la mainada.
A SOL. Servicio deOorientación de la Lectura hi trobareu un munt de llibres recomanats.

Premis Edublog 2010

El reconeixement a la bona feina que es fa en els blogs educatius torna a posar-se en marxa. Un reguitzell de voluntaris i voluntàries col.laborarà per a fer de jurat, d'un premi que el nostre blog, estima molt: IV Premio Espiral de edublogs 2010.
A partir d'avui es poden començar a presentar blogs al premi i fins el 28 de març.
Anima't!

dimarts 19 de gener de 2010

Un regal visual.

Avui volia recomanar el llibre Els Secans de Lleida de Viena Edicions, que forma part de la col·lecció Foto Natura. Aquesta col·lecció ens proposa una descoberta fotogràfica de diferents espais naturals, i fins ara consta de quatre llibres en català ( El Delta de l'Ebre , Els Ports de Beseit, El Francolí i Els Secans de Lleida) , i dos en castellà ( A Coruña i Parque Natural Sierra de Andújar). La gran protagonista en aquesta sèrie de llibres és la fotografia.En el dels Secans de Lleida gaudireu de les magnífiques imatges de Jordi Bas.

Aquest enginyer agrònom i professor, és capaç de fotografiar la vida salvatge de manera genial. Les seves fotografies han rebut diferents premis: BBC-Wildlife Photographer of the Yeas ( 2.003 i 2.007 ) i el Premi Pica d'Estats de la Diputació de Lleida al millor reportatge fotogràfic del 2.008.
Els textos són de Vidal Vidal i Joan Estrada Bonell, biòleg i membre de EGRELL ( Institució per a l'Estudi, Gestió i Recuperació dels Ecosistemes Lleidatans).

El llibre és un regal visual. Passejareu pels secans de Lleida i descobrireu alguns dels seus secrets.Veureu paratges desconeguts i poc valorats del nostre territori.Imatges espectaculars del torlit, l'esparver, el sisó, la trenca, l'òliba, els abellarols, gangues, xurres, perdius, xivites, xoriguers, el llangardaix ocel·lat, la serp verda, les tortuguetes ( tríops), ...

Paisatges encisadors que estan al costat de casa. El llibre us agradarà i passejar pels secans de Lleida encara més.
Atentament.
Senyor i

dilluns 18 de gener de 2010

Els Diaris de Lectura de segon

L'Albert, l'Èlia, en Jaume, en Martí... m'han fet gaudir llegint i mirant els seus Diaris de Lectura.
Aquí deixo moments viscuts i estimats. Els Diaris van creixent.

diumenge 17 de gener de 2010

Serà en Firmin?

Mira el vídeo fins al final. No t'espantis a mitja pel.lícula. És un anunci!


És o no en Firmin?