Avui volia proposar als pares i mares de l’escola la lectura del poeta alemany Johannes Bobrowski. L’any 2001 Ediciones del oriente y del mediterráneo,
va fer –ne l’edició bilingüe. Johannes Bobrowski va escriure aquest llibre l’ últim any de la seva vida. Ple de sensacions i sentiments; de claretat i foscor alhora...LAS CIUDADES DEL MAR BÁLTICO.
La luz sin salida del sol y sin ocaso.
El agua, que se aviva al morir las mariposas.
Lluvia es lluvia.
El viento, acercándose en jirones
debajo de la nube,
ha peinado la arena de los ríos, trasladado
una duna allende el mar.
Luz
regresa
por el agua. Lluvia
encuentra su camino
en pos de los pájaros. Tablas multicolores
extendidas en los elevados muros
que se van desmoronando
por todo el país.
Allí puede leerse:
creció la hierba.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada