La lectura y el paraiso

Hi ha un llibre que no em canso mai de rellegir i que gairebé sempre m'emporto quan viatjo.
El círculo de los mentirosos. Cuentos filosóficos del mundo entero de Jean- Claude Carrière.

Avui us presento La lectura y el paraiso

És una història jueva i diu:

Un joven veía que un anciano consagraba todas las horas de su vida a la lectura. Leía sin parar, día y noche, y, cuando alguien le preguntaba la razón de aquella perseverancia, contestaba:
- Leo para llegar algún día al paraíso.
Años más tarde, con el anciano ya muerto, el joven, por entonces ya no tanto, emprendió un largo viaje en busca de la verdad. Como es costumbre en esa clase de viajes, pasó por dificultades extremas, por regiones estériles y peligrosas. Se encontró con ladrones de muchas clases (incluso los llamados ladrones de corazones), monstruos, precipicios, enigmas y tentaciones.
Tan fuerte era su deseo de saber la verdad que consiguió sortear todos los obstáculos y llegar finalmente, en la cima de una montaña, a una cueva donde le esperaba la revelación suprema.
Entró y, no sin bastante sorpresa, se encontró en aquella cueva al anciano cuya reputación en la tierra había adquirido en aquel tiempo el grado de santidad.
Sin embargo, en la cueva, el anciano seguía leyendo. El otro se acercó respetuosamente y le pregunto:
- ¿Así que aquí está el paraíso?
- Así es.
- ¿Y sigues leyendo?
- Sigo.
- ¿Así que te has pasado toda tu vida en la tierra leyendo para llegar al paraíso y, una vez tu deseo cumplido, sigues leyendo?
- Ya lo ves.
- ¿Así que sólo leías para leer?
- Sí -dijo el anciano-. Pero aquí comprendo lo que leo.

* Per cert a l'escola el tenim i pot sortir de préstec familiar, si vols.